

Singiel, 1985
Strona B: 'Rescue Me'
Album: Nervous Night
Kompozycja: Eric Bazalian, Rob Hyman
Producent: Rick Chertoff
Wytwórnia: Columbia
Długość: 5:54

"All You Zombies" zespół wydał już w 1983 roku na swoim debiutanckim albumie 'Amore' oraz na swoim drugim singlu (wersję tą usłyszycie w ostatnim clipie).



Hyman: Do dzisiaj ta piosenka wzbudza ze względu na swój tekst największą ciekawość. Jesteśmy zasypywani listami z prośbą o wytłumaczenie użytych znaczeń, intencji. Niewiele jest co dodać na ten temat. To wszystko wychodziło z nas, nie było kalkulowania, premedytacji. Teksty zawsze są intrygujące. Niektóre utwory takie są, sam nie wiesz dokładnie o czym są, gdy złożysz te wszystkie wyrazy razem, pasujące do muzyki, wychodzą często z tego niezwykle ciekawe rzeczy. Sam uwielbiam takie piosenki, bo za każdym razem, gdy takiej słucham, zaczynam się zastanawiać o czym jest, dokąd mnie ona zaprowadzi.

Końcowa refleksja. Pewne piosenki, które znajdują się na moim topie dość wysoko, pozornie mogę po latach uznać, że nie są to jakieś wyjątkowe dzieła. A Flock of Seagulls z 'Wishing', China Crisis z 'Christianem', także ten przebój Hooters. Ale w owym czasie bardzo mi się spodobały i bardzo wyczekiwałem by je usłyszeć, zdobyć, wręcz tęskniłem za nimi. I zostały one ze mną jako piękne wspomnienia określonych czasów, chwil, wydarzeń. Tak jak John Lennon śpiewa w 'In My Life' o miejscach, z którymi związane są określone wydarzenia i osoby, podobnie jest z niektórymi piosenkami, które przypuszczalnie w 200-ce najlepszych piosenek wszech-czasów znajdują się tylko u mnie na tym blogu.
Holy Moses met the Pharaoh
Yeah, he tried to set him straight
Looked him in the eye,
"Let my people go!"
Yeah, he tried to set him straight
Looked him in the eye,
"Let my people go!"
Holy Moses on the mountain
High above the golden calf
Went to get the Ten Commandments
Yeah, he's just gonna break 'em in half!
High above the golden calf
Went to get the Ten Commandments
Yeah, he's just gonna break 'em in half!
All you zombies hide your faces,
All you people in the street,
All you sittin' in high places,
The pieces gonna fall on you
All you people in the street,
All you sittin' in high places,
The pieces gonna fall on you
No one ever spoke to Noah,
They all laughed at him instead
Workin' on his ark,
Workin' all by himself
They all laughed at him instead
Workin' on his ark,
Workin' all by himself
Only Noah saw it comin',
Forty days and forty nights,
Took his sons and daughters with him,
Yeah, they were the Israelites!
Forty days and forty nights,
Took his sons and daughters with him,
Yeah, they were the Israelites!
All you zombies hide your faces,
All you people in the street,
All you sittin' in high places,
The rain's gonna fall on you
All you people in the street,
All you sittin' in high places,
The rain's gonna fall on you
Holy Father, what's the matter?
Where have all your children gone?
Sittin' in the dark,
Livin' all by themselves,
You don't have to hide anymore!
Where have all your children gone?
Sittin' in the dark,
Livin' all by themselves,
You don't have to hide anymore!
All you zombies show your faces,
All you people in the street,
All you sittin' in high places,
The pieces gonna fall on you!
All you people in the street,
All you sittin' in high places,
The pieces gonna fall on you!
All you zombies show your faces,
(I see you out there!)
All you people in the street,
(Let's see you!)
All you sittin in high places,
It's all gonna fall on you!
(I see you out there!)
All you people in the street,
(Let's see you!)
All you sittin in high places,
It's all gonna fall on you!
______________________________________
MÓJ TOP WSZECH-CZASÓW - Notowanie z 2016
Nie chodzi o Roberta Heilmana. Opowiadanie SF 'All You Zombies" napisal Robert A. Heinlein. Na tej podstawie film "Przeznaczenie" (Ethan Hawke, Sarah Snook).
OdpowiedzUsuńZnalazłem takie info na stronie: https://www.songfacts.com/facts/the-hooters/all-you-zombies : "he word that came out of Rob's mouth was 'Zombies.' There was something familiar about it to me. I thought about it, and it wasn't for another year or 2 that I realized that was the title of a Robert Heilman story which I had read in 7th grade. It was a really bizarre story". Spradziłem też, że rzeczywiście Rober Heinlein napisał opowiadanie o takim tytule jak piosenka, więc możliwe, że muzyk zespołu pomylił nazwiska. Ale jeszcze także na stronie: http://www.popredux80.com/2018/02/all-you-zombies-by-hooters.html pada nazwisko Heilmana a nie Heinleina. Obaj byli pisarzami, może Heilman napisał jednak te krótkie opowiadanie, podobnie jak Heinlein. Inspiracją był pierwszy, tytuł wzięty wprost od tego drugiego?
OdpowiedzUsuń