64. MTW: ADELE - "Turning Tables" / "Someone Like You"

Album: 21, 2011
Single: Someone Like You (1) Turning Tables (2)
Kompozycja: Adele Adkins & Dan Wilson (1), Adele Adkins & Ryan Tedder (2)
Producent: Adele i D.Wilson(1) , Jim Abbis (2)
Wytwónia: XL, Columbia

Długość: 4:47 (1),  4:10 (2)

Gdy 19 latka nagrywa taką piosenką jak 'Chasing Pavements", której jest także współautorem, to sygnał, że może rodzi się wielka gwiazda choć może to być rzecz jasna jednorazowy przebłysk talentu. Piosenka wychodzi na singlu i dochodzi do 2  miejsca list  przebojów w swojej ojczyźnie (UK), w USA TOP20 i okrywa się na całym świecie kilkanaście razy złotem i platyną. Apetyty fanów czekających na kolejną płytę młodziutkiej Adele rosną ale nikt zapewne nie spodziewał się takiej płyty jak '21' (artystka tytułuje swoje albumy swoimi rocznikami: 19, 21, 25). Pięć kolejnych singli z 11-to numerowego album ( Rolling Into Deep, Someone Like You, Set Fire To The Rain,  Rumours Has It i Turning Tables) to prawie sytuacja jak z 'Thrillere' Michaela Jacksona. Co prawda tylko ten drugi dochodzi do miejsca nr 1 ale przypuszczalnie inne lądują coraz niżej, gdyż "cały świat" już dawno kupił album. Od czasów debiutu Alanis Morissette krytycy są zgodni, że nie było dotąd artystki, która tak otwarcie dokonywała emocjonalnego, prywatnego streapteasu. 

Umieściłem dwie piosenki na tym samym miejscu gdyż są dla mnie ... No ale po kolei. Muzykę od zawsze dzielę na dobrą i złą, nigdy na starą czy nową (czasem słyszę komentarz do jakiejś piosenki, 'przecież to staroć'. Z takimi opiniami nie polemizuję, bo brak rozsądnych argumentów. Również nie jest tak, że jestem przywiązany do jakiegoś gatunku, stylu muzyki, choć oczywiście gdybym miał wskazać swój ulubiony to oczywiście rock. Zresztą spoglądając na mój top, blog, każdy się zorientuje, że prócz oczywistego zafascynowania muzyką Beatlesów rozbieżność moich gustów jest znaczna. Bo i Marillion i Abba czy Bay City Rollers. Tych dwóch zespołów na szczęście tylko pojedyncze piosenki umieściłem na swoim topie, ale ponieważ gdzieś je w młodości słuchałem, nie odrzucają mnie. Przypuszczalnie obecność dzisiejszych dwóch piosenek na topie dla niektórych może być zaskoczeniem. Ale wiemy przecież, że de gustibus non est disputandum...
Angielka Adele to nie moja ulubiona muza, choć zaliczam ją do tej z wyższej półki. Mam jej wszystkie albumy i oczywiście jestem pełen szacunku dla jej talentu, bezdyskusyjnie zauważalnego rozwoju muzycznego. Artystka w swoim katalogu nagrań kilka prawdziwych perełek. Dwie dzisiejsze musiały się znaleźć w moim zestawieniu 200 najlepszych piosenek wszech czasów, gdyż gdybym miał mieć na bezludnej wyspie tylko 200 piosenek, to chciałbym by znalazły się tam ze mną i 'Someone Like You', i oczywiście 'Turning Tables'. Bardzo autobiograficzne piosenki, zdaje się w stylu przekazu osobistych emocji bardzo kobiece, ale nie jestem tego do końca pewien. Szczerości oraz prawdziwości tekstu (to działka Adele) dowodzą umieszczone niżej clipy, w których widzimy koncert, który artystka dała w słynnej Royal Albert Hall (który to obiekt unieśmiertelnili Beatlesi w swojej "V Symfonii Beethovena muzyki rockowej" czyli "A Day In The Life"). W czasie koncertu Adele opowiada genezę powstania piosenki 'Someone Like You' i myślę, że każdy z nas, kto nie połączył się na dobre (ożenił, pobrał się) ze swoją pierwszą miłością, odnajdzie w tej piosence coś ze swojej historii (pasuje mi tutaj angielski zwrot 'story', nasz polski nie ma tutaj dobrego odpowiednika). Nie inaczej jest z 'Turning Tables'. Piosenkę tą wyjątkowo udanie wykonała w serialu 'Glee' Gwyneth Paltrow. Oglądając jej wykonanie piosenki Adele pomyślałem sobie, że skoro aktorka naprawdę nieźle śpiewa, to mogła poprosić o skomponowanie dla niej podobnego numeru swego wtedy męża, Chrisa Martina, lidera Coldplay. A Coldplay Martina potrafi pisać piękne ballady.

SOMEONE LIKE YOU

I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now.
I heard that your dreams came true.
Guess she gave you things I didn't give to you.
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light.

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead"

 

You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They are memories made.
Who would have known how bittersweet this would taste?

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead".

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I'll remember you said,
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead."

TURNING TABLES

Close enough to start a war
All that I have is on the floor
God only knows what we're fighting for
All that I say, you always say more

I can't keep up with your turning tables
Under your thumb I can't breathe

So, I won't let you close enough to hurt me
No, I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables

Under haunted skies I see you (ooh)
Where love is lost your ghost is found
I braved a hundred storms to leave you
As hard as you try, no, I will never be knocked down, whoa

I can't keep up with your turning tables
Under your thumb I can't breathe

So, I won't let you close enough to hurt me,
No, I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
Turning tables

Next time I'll be braver
I'll be my own savior
When the thunder calls for me
Next time I'll be braver
I'll be my own savior
Standing on my own two feet

I won't let you close enough to hurt me,
No, I won't rescue you to just desert me
I can't give you the heart you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning, oh