POSŁUCHAJ TEGO!

JOHN LENNON - "God"

Album:  "Kohn Lennon Plastic Ono Band" 1970

W sumie mógłbym to dodać do serii "Czy wiesz o tym - The Beatles" ale może niektórzy omijają tą serię - bo Autor blogu zakręcony na punkcie tego zespołu haha -  a tej piosenki warto nie przeoczyć. To piękna ballada - legendarnego albumu Johna - jako pewne rozliczenie się Johna z okresem The Beatles, swoimi fantazjami, swoją przeszłością (początkowa fraza o Bogu to zapożyczenie słów, jakie usłyszał na serii spotkań ze znanym nowojorskim psychiatrą, efekt terapii tzw. pierwotnego krzyku dr. Janova - Philip Norman - "Lennon"), hołd  swej żonie Yoko i duży  sygnał -  przesłanie do fanów by wierzyli bardziej w siebie i synal, że zmęczyło go bycie drogowskazem, idolem. Tekst mówi o wszystkim lepiej więc przytoczę jego tłumaczenie w całości. Porusza on do dzisiaj, nawet bez muzyki.
Dodatkowo w linku wykonanie nie-autorskie i ... moim zdaniem lepsze -  w wykonaniu grupy Jack's Manneguin (z Mickiem Fleetwoodem na perkusji). O zespole tym niebawem. "God" Johna Lennona to geniusz Johna  - w każdej wersji to wykonanie przejmujące, łapiące za serce. Chce się przytaknąć Freddiemu Mercuremu śpiewającemu w "Life IS Real", że John Lennon to geniusz w każdym kawałeczku swego ciała.  Wspomniane w tekście:  Gita to pieśń hinduska, Zimmerman to Bob Dylan. 

Bóg jest ideą przy pomocy której

mierzymy nasz ból

powiem to jeszcze raz

Bóg jest ideą przy pomocy której

mierzymy nasz ból

nie wierzę w magię

nie wierzę w I-Ching

nie wierzę w Biblię

nie wierzę w Tarota

nie wierzę w Hitlera

nie wierzę w Jezusa

nie wierzę w Kennedy'ego

nie wierzę w Buddę

nie wierzę w mantrę

nie wierzę w Gita

nie wierzę w jogę

nie wierzę w królów 

nie wierzę w Elvisa

nie wierzę w Zimmermana

nie wierzę w Beatles

po prostu wierzę w siebie

w Yoko i siebie

i to jest rzeczywistość

sen się skończył

cóż mogę powiedzieć ?

sen się skończył 

wczoraj (yesterday)

tkałem Wasze marzenia

dzisiaj się odrodziłem

byłem Morsem (Walrus)

ale znowu jestem Johnem

tak więc drogi Przyjacielu

musisz to wszystko ciągnąc beze mnie 

sen się skończył.

John Lennon - God
Jack's Manneguin - God