50. MTW: METALLICA - "Nothing Else Matters"




Singiel, 1992
Strona B:
'Enter The Sandman' (live)
Album:
'Metallica'
Kompozycja:  James Hetfield & Lars Urlich
Producent: 
Bob Rock, James Hetfield, Lars Urlich
Wytwórnia:  Elektra
Wydany:
20 kwietnia 1992
Długość:  6:28


James Hetfield, Kirk Hammett, Lars Urlich i Jason Newsted

Obsada: 
James Hetfield: wokale, wszystkie gitary 
Lars Ulrich: perkusja 
Jason Newsted: gitara basowa


Na moim blogu o The Beatles opisałem teraz wspaniałe arcydzieło liverpoolskiej czwórki, 'Because'. Przyjaciel ze świata Wielkiej Czwórki o utworze tym napisał: Jeśli ktoś ma dylemat by zdefiniować za co kocha zespół The Beatles. To po wysłuchaniu "BECAUSE" już wie i nie trzeba nic tłumaczyć.  Wydaje mi się, że w podobny sposób - zachowując oczywiście pewne proporcje - mógłbym napisać tutaj o utworze, który dzisiaj opisuję. "Jeśli ktoś ma dylemat by zdefiniować dlaczego metalowe ballady są najlepsze, to po wysłuchaniu 'Nothing Else Matters' Meatlliki już wie". Bo to jedna z najwspanialszych, jeśli nie najlepsza, "ciężka", hard-rockowa ballada w muzyce rockowej, z którą może się jeszcze równać wyżej umieszczona w moim zestawieniu jedna ballada Guns'N'Roses (Novemeber Rain). 
Gdy pyta się mnie ktoś o najlepsze mocne ballady rockowe, przeglądam w myśli zawsze na początku repertuar zespołu Hetfielda i Ulricha, liderów i założycieli Metalliki, autorów większości repertuaru zespołu (Nothing Else Matters także podpisane jest jako dzieło tej dwójki, choć tak naprawdę to kompozycja tylko Hetfielda). Jedna z nielicznych piosenek zespołu (z najlepszego, tak na marginesie, ich albumu, znanego jako 'Czarny Album'), w której wszystkie partie gitarowe wykonuje sam Hetfield. Kirk Hammet, gitarzysta solowy zespołu, w sesji nagraniowej nie uczestniczył (choć widzimy go w oficjalnym clipie), gdyż w momencie nagrywania nie znał jeszcze dobrze songu. 
JAMES HETFIELD: To numer o byciu w trasie i pozostawieniu swoich bliskich w domu. Napisany w ten sposób, aby nie chodziło tylko o relacje pomiędzy dwojgiem ludzi, a dotyczyło wielu. Chodziło o więź z twoją wyższą siłą, z wieloma rzeczami... Początkowo to była rzecz o dziewczynie, z czasem zmieniła się w dużo potężniejszą... To piosenka o braterstwie i myślę, że wojsko mogłoby ją spokojnie grać. Piosenka ma czad.
  


So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know

So close no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No nothing else matters





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz