147. MTW: CZESŁAW NIEMEN - "Dziwny jest ten świat"


Album:"Dziwny jest ten świat", 1967
Kompozycja: Czesław Niemen
Producent: Czesław Niemen
Wytwórnia: Polskie Nagrania "Muza"
Długość: 3:39






Pierwszy w historii naszej rodzimej rozrywki album, który doczekał się miana "Złotej Płyty"(miało to miejsce 20 grudnia 1968 roku). Cały kraj w pewien sposób zwariował na punkcie i albumu, i wyjątkowo kolorowego na naszym rynku muzyka (kolorowe stroje, fryzura na dłuższego pazia a la Beatlesi - zanim założył własny zespól, śpiewał Niebiesko-Czarnymi m.in. utwór „Nie bądź taki Bitels”), oczywiście na punkcie samej piosenki, w historii naszej muzyki rozrywkowej dzieła wyjątkowego. Niemen wcześniej poznał Zachód (w 65 i 66 koncerty we Francji), gdy wrócił stamtąd był już zarażony bakcylem muzyki zza żelaznej kurtyny. Zaczął więc "zarażać" innych. Muzyką, także swoją magnetyczną osobowością. 

 Niemen wspominał kiedyś, że „Dziwny jest ten świat” może nie powstałby, gdyby nie ordynarne i niewybredne docinki pod jego adresem. Chodziło przede wszystkim o reakcje na jego ówczesny image. Mówił: „Byłem ekstrawagancki, po powrocie z Paryża nosiłem koszule w kwiaty, co wówczas szokowało otoczenie, tym bardziej że taki strój nie był tylko moim rekwizytem estradowym”.
Utworami, które zainspirowały muzycznie Niemena do napisania swego najsłynniejszego utworu (możliwe, że pierwszego polskiego oficjalnego protest-songu, wg. kanonów zachodniej muzyki rozrywkowej, choć już w 1966 Blackout i Stan Borys krytykowali wojnę w Wietnami w utworze 'Te bomby lecą na nasz dom') były dwa utwory, wydany w 1966 na singlu wielki przebój Percy'ego Sledge'a 'When A Man Loves A Woman" oraz nie mniej wielki przebój Jamesa Browne'a 'It's A Man's World'.  Podobieństwo do obu piosenek wydaje się bezdyskusyjne. 
Pierwsza pomogła Niemenowi stworzyć podobną linię muzyczną, druga zasugerowała dodanie  równie ważnego tekstu. Niemen miał więc doskonałą melodię i zdecydował, że sam do niej napisze tekst, co nie było czymś niezwykłym. Na albumie 'Dziwny jest ten świat" jest więcej utworów z jego tekstem (bo muzyk nagrywał tylko swoją muzykę), choć z wielkich przebojów Artysty tylko ten posiada  tekst jego autorstwa (pisali dla Niemena między innymi Marek Gaszyński, znany w latach 70-tych dziennikarz Radiowej Trójki, wtedy mój ulubiony, autor słów do drugiej mojej ulubionej piosenki Czesława, 'Snu o Warszawie', clip na samym dole). 
Tekst spod ręki Artysty to nieprzemijająca ważna deklaracja o człowieczeństwie, okrucieństwie ludzi, świata, potrzebie miłości, zrozumienia, wyrzeczenia się nienawiści. To jedna z pierwszych, polska piosenka spełniająca jak wspomniałem wyżej wymogi klasycznego protest songu (Ameryka pokochała już 'Eve Of Destruction' Barry'ego McGuire'a), ale modnie wpisująca się doskonale w nurt światowej psychodelii, rodzącej się na Zachodnim Wybrzeżu epoki flower-power, dzieci-kwiatów, nurt hippisowski. Warto zaznaczyć tutaj, że piosenka powstawała w PRL, gdzie Artysta nie mógł np. wprost potępić np. zaangażowanie Rosjan w wojnę w Wietnamie, gdy np. Amerykanie mogli swobodnie krytykować swój rząd. PRL był państwem idealnym, jak można było śpiewać, że świat jest dziwnyJaką nienawiść zniszczyć? Obywatele naszego kraju cechują się przecież braterstwem i kolektywną współpracą. Inne systemy, inne światy. Muzyk nie chciał by piosenka była ocenzurowana, blokowana, zabroniona stąd tekst odważny na tyle na ile tylko mógł być w komunistycznej Polsce. Dzięki pewnej asekuracji i braku agresywnej dosłowności, drastycznych aluzji  tekstu piosenki, Niemen wykonał ją na ogromnie popularnym wtedy festiwalu piosenki polskiej w Opolu. Wykonał ale jak. Zobaczcie w clipie. Brawurowo i jak wspomniałem Polska  (młodzież, inteligencja) oszalała na punkcie piosenki oraz bliżej nieznanego wcześniej muzyka.  Wcześniej na próbach markował tylko śpiewanie, nikt nie wiedział, że wersja w czasie koncertu zabrzmi zupełnie inaczej niż na próbach.
Muzyk otrzymał za piosenkę nagrodę. Paweł Brodowski, jeden z muzyków Akwareli, zespołu Niemena wspomina po latach moment nagrywania opisywanej piosenki: Czesław drze się w słynnym, kulminacyjnym momencie: Nieeee, Nieeee!... Wskaźniki wychyliły się na czerwone pole... Kiedy Niemen skończył, w reżyserce zapadła cisza. Wbiło nas w ziemię. 
 
Czesław Niemen: „Dziwny jest ten świat“ miał świetne przyjęcie, ale jednak to „Sukces“ ostatecznie przekonał mnie co do słuszności tego, co robiłem. Fani od razu rozkupili płytę. Może też z powodu tej okładki? Z premedytacją zrobiłem taki psychodeliczny art...

 
Piosenka jednoznacznie przełomowa dla muzyka, choć on nigdy się tak do niej nie odniesie. Nic już po występie w Opolu nie będzie takie same dla niego. Dla jednych  z bigbeatowego (tak wtedy określano rocka w Polsce) piosenkarza staje się mistrzem, mesjaszem, dla innych wyjcem, wywrotowcem i wrogiem publicznym. 
Cytaty? "Ulegający histerycznym atakom wycia, trzęsiączkom i innym symptomom nienormalności, nie licząc ubrania i fryzury, Czesław Niemen-Wydrzycki swoim występem wzbudził we mnie wielki niepokój" - pisze w "Dzienniku Polskim" recenzent Roch. "Usiłowałem wsłuchać się w jego nagrodzony protest song, ale nie mogłem. Pozerstwo i błazenada przeszkadzały mi w odbiorze. Wycia i skrzeczenia zamazały tekst do reszty". Recenzent Roch wie, co się święci: "Już Wacław Potocki pisał w XVII wieku o niefrasobliwym naśladowaniu Zachodu: Jeden błazen robi błaznów tysiąc". Obawia się, że zbuntowana zachodnia kontrkultura zakiełkuje też w Polsce.
Za późno. Kilka lat później gazety przychylne muzyce młodzieżowej będą pisać, że Niemen umuzykalnił polską młodzież i to dzięki niemu sprzedano 30 tys. gitar.




W okresie młodości pamiętam jak starsi koledzy fascynowali się płytą 'Enigmatic' muzyka z 1970 i tajemniczo brzmiącym utworem 'Bema pamięci żałosny rapsod'.  Oczywiście nie dorastałem wtedy jeszcze do tej muzyki, wolałem T.Rex. W 1968 roku Niemen nagrał swój wielki przebój 'Pod Papugami'. Dwa lata później wspomniany utwór 'Bema pamięci żałosny rapsod' (do wiersza Cypriana Kamila Norwida). Tylko dwa lata dzieli ten dwa utwory a jaki gigantyczny muzyczny rozwój? 'Enigmatic' to drugi album Niemena, który również doczekał się statusu 'Złotej Płyty'. Ale Polska z czasem szybko stawała się dla niego za ciasna. Do dzisiaj nie było w naszym kraju artysty takiego formatu.
"Bema pamięci rapsod żałobny"

Czesław Niemen (ur. 1939) umarł w 2004 roku. Prywatnie ciekawostka: moi rodzice mieszkali kilkanaście kilometrów od Starych Wasiliszek, gdzie urodził się muzyk.Do dnia dzisiejszego podobno wciąż trwa proces uruchomienia Muzeum Czesława Niemena w dawnym domu rodzinnym Czesława, rodziny Wydrzyckich, bo tak brzmiało prawdziwe nazwisko muzyka. Przypuszczalnie nie postanie nic. Wdowa po muzyku stwierdza, że nie zgadza się na żadne 'Gracelandy Niemena'.
  Mam jedno średnio przyjemne wspomnienie związane z muzykiem. Pod koniec lat 80-tych, może to już pierwsza część lat 90-tych. W swoim rodzinnym mieście byłem na obiedzie (w towarzystwie) w dużym, takim postkomunistycznym wielkim hotelu, na tamtejsze warunki jedynego miejsca z restauracją z wyższej półki. Wiem jak to brzmi, ale tak było. Późne popołudnie lub wieczór. Na ogromnej sali (w sumie dwóch połączonych, przedzielonych kolumnami) tylko kilka stolików zajętych. Nagle kilka metrów obok pojawia się ktoś samotny, ubrany cały na czarno, włosy, broda, ciemne okulary. Oczywiście błyskawicznie go rozpoznałem. Muzyk  - musiał nocować w hotelu - specjalnie nie zauważany, kilkukrotnie przywoływał kelnera. Pojawiali się nowi ludzi, goście hotelowi, pary na wieczorny dansing. Na Niemena dosłownie nie zwracał nikt uwagi. On również był zatopiony w swoich myślach. Zjadł, możliwe, że wypił coś, w każdym razie nie próbował szybko zniknąć. Wokół przestrzeń się zapełniała. Nie zauważyłem i było mi z tego powodu szalenie przykro, że nikt nie wiedział, że gdzieś obok nich, wśród nich siedzi Ktoś. Sam nie miałem odwagi podejść i poprosić o autograf. Czy w tym czasie muzyk koncertował w mieście, czy był przejazdem. Nie wiem. Pamiętam, że muzyk nie był specjalnie speszony, zmartwiony brakiem okazywanego mu zainteresowania (a był już wtedy ikoną). Z pewnością ja czułem się gorzej...


Alan Freeman, słynny brytyjski DJ, prezenter radiowy, jeden z twórców Top Of The Pops o Niemenie: Gdyby nagrywał w Anglii, byłby popularniejszy od Toma Jonesa.


 
Dziwny jest ten świat,
Gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zła.
I dziwne jest to,
Że od tylu lat człowiekiem gardzi człowiek.
Dziwny ten świat,
Świat ludzkich spraw, czasem aż wstyd przyznać się.
A jednak często jest,
Że ktoś słowem złym zabija tak jak nożem.
Lecz ludzi dobrej woli jest więcej
I mocno wierzę w to, Że ten świat
Nie zginie nigdy dzięki nim.
Nie! Nie! Nie!
Przyszedł już czas, najwyższy czas,
  Nienawiść zniszczyć w sobie. 

______________________________________
 MÓJ TOP WSZECH-CZASÓW - Notowanie z 2016

31 komentarzy:

  1. Cudowny blog, cudowny tekst, wspaniała informacja. Który to już raz zatapiam się w tym blogu.

    OdpowiedzUsuń
  2. Sporo negatywnych emocji po smierci Czesia wprowadza jego żona. Nie pozwala na nic.

    OdpowiedzUsuń
  3. Wspaniala. W wykonaniu Mistrza tylko.

    OdpowiedzUsuń
  4. Jestem ciekawa jak by brzmiało" Dziwny jest ten świat" w wykonaniu Arka Kopaczewskiego... Oczywiście żartuję😄 tak swoją drogą... Dzięki za bloga

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To tylko pozory Arek Kopaczewski śpiewa głównie piosenki disco polo😉 a z repertuarem Niemena zmierzył się śpiewając piosenkę " Wspomnienie"❤

      Usuń
  5. Arek Kopaczewski śpiewający " Dziwny jest ten świat"????? Brzmi dziwnie... Kto wie może w niedalekiej przyszłości Arek umieści cover tej piosenki na swój kanał Youtube...
    Zobaczymy... Ale póki co Kopaczewski to głównie stare disco polo z lat 90. Za aranżacje niektórych piosenek odpowiada Loki. A piosenki w wykonaniu Arka mają miliony wyświetleń.

    OdpowiedzUsuń
  6. Słyszałam już wiele interpretacji " Dziwny jest ten świat" między innymi Edyty Górniak czy Zalewskiego, Ale ktoś kto śpiewa disco polo jak Arek Kopaczewski dałby radę to zaśpiewać? Nie wydaje mi się ale kto wie może usłyszymy ten legendarny utwór w wykonaniu Kopaczewskiego? Poczekamy zobaczymy

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Hahahaha!!!! Arek Kopaczewski śpiewa " Dziwny jest ten świat" i byłoby pozamiatane a tak Kopaczewski śpiewa DISCO POLO

      Usuń
  7. Aż chciałoby się usłyszeć legendarne " Dziwny jest ten świat " zaśpiewane przez kogoś kto gra na weselach w zespole Optima, śpiewa DISCO POLO i w dodatku jeszcze ma swój kanał na Youtube gdzie co środę prowadzi Live'y a mówię tu oczywiście o Arku Kopaczewskim Ciekawe czy dałby radę zmierzyć się z tak wymagającym dla Wokalisty DISCO POLO ponadczasowym utworem Niemena? Dałby radę????? Nie mówię Tak nie mówię nie...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wydaję mi się że Arek Kopaczewski odważyłby się zaśpiewać ten WIELKI Utwór... Nie potwierdzam nie zaprzeczam...

      Usuń
  8. Pod Dziwny jest ten świat w wersji Dziemiana napisałam: Tacy wokaliści DISCO POLO jak: Zenek Martyniuk, Marcin Miller A nawet Arek Kopaczewski nie daliby rady zaśpiewać... Ile prawdy jest w tym co napisałam... Ale czy tak naprawdę było??? Skoro że Zenek i ten z Boysów musieli odmówić mimo że na scenie występują już ponad 30 lat i mają mnóstwo hitów to Na 99,9% ( Nie jest to informacja potwierdzona )" Dziwny jest ten świat" to mógłby zaśpiewać tylko i wyłącznie Arek Kopaczewski. Ale... Czy to naprawdę się wydarzy i czy moje przypuszczenia się sprawdzą? Zobaczymy... Na razie jednak cieszmy się z Hitów Kopaczewskiego!!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Może kiedyś przyjdzie dzień w którym usłyszymy te legendarne słowa" Dziwny jest ten świat, gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zła..." w wykonaniu Areczka...

      Usuń
  9. Już znam na pamięć słynną zapowiedź świętej pamięci Lucjana Kydryńskiego z festiwalu w Sopocie z 1967 roku: " Muzyka Czesław Niemen, Tekst Czesław Niemen, Śpiewa Czesław Niemen". Ale gdyby w 2023 roku zrobić taką zapowiedź... Początek ten sam: " Muzyka Czesław Niemen, Tekst Czesław Niemen..." ale... Gdyby jeszcze dołożyć do tego... Śpiewa Arek Kopaczewski... No to dopiero by było😄 Ale. Nie zapeszajmy... Teraz tylko pozostaje czekać aż z ust Arka Kopaczewskiego rozlegnie się " Dziwny jest ten świat" i wszyscy mają ciary... Arek Kopaczewski swoim jedynym niepowtarzalnym wyjątkowym i anielskim głosem może zaśpiewać dosłownie wszystko!!!!! Nawet Niemena!!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Z tego co mi wiadomo Arek Kopaczewski w planach ma nagranie na swój kanał kilku piosenek w tym jedną autorską... A z coveren " Dziwny jest ten świat" musi jeszcze poczekać ale... Nigdy nie mów nigdy.

      Usuń
  10. Usłyszeć Arka Kopaczewskiego śpiewającego " Dziwny jest ten świat" to byłoby coś pięknego i z pewnością przyszłoby do historii Muzyki rozrywkowej w Polsce... Ale to jeszcze nie ten moment by głośno o tum mówić...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rzeczywiście... Arek Kopaczewski na swoim kanale na Youtube oprócz piosenek DISCO POLO ma także covery piosenek między innymi: Seweryna Krajewskiego czy zespołu Universe. Na razie coveru piosenki Czesława Niemena nie ma jeszcze na kanale ale... To tylko kwestia czasu...

      Usuń
  11. Piosenkę " Dziwny jest ten świat" śpiewało już wielu wykonawców... Ale jeszcze nie usłyszałam tego legendarnego utworu w wykonaniu wokalisty DISCO POLO... Jestem bardzo ciekawa kto z branży muzyki tanecznej... Kandydatów do zaśpiewania " Dziwny jest ten świat" jest wielu... Ale prawdopodobnie ten zaszczyt zaśpiewania tego nieśmiertelnego utworu Czesława Niemena należy do Arka Kopaczewskiego. Ale czy ten moment nadejdzie? Trzeba się z tym na razie wstrzymać. Ale póki co czekamy na odpowiedni moment...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Arek Kopaczewski ma wiele wspaniałych piosenek na swoim kanale na Youtube a piosenki Niemena jeszcze nie ma. Ale Kwestia czasu ma ogromne znaczenie.

      Usuń
  12. A skoro że dziś obchodzimy 105 rocznicę odzyskania niepodległości w zestawieniu Polskich piosenek wszechczasów nie mogło zabraknąć " Dziwny jest ten świat" Czesława Niemena i ja się pytam: Kiedy usłyszymy ten legendarny utwór w wykonaniu Arka Kopaczewskiego? Odpowiedź jest tylko jedna: Nie wiadomo ale jak tylko Kopaczewski znajdzie czas to kto wie może na którymś z live 'ów a później być może na swój kanał nagra cover tego ponadczasowego i ważnego dla Polskiej piosenki utworu. Ale póki co dziś na kanale pojawił się nowy cover" Jesteśmy sobie pisani" to najnowsza piosenka zespołu After Party. Mnie się podoba...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czesław Niemen śpiewał: Lecz ludzi dobrej woli jest więcej... I nie ma się co dziwić że tymi ludźmi dobrej woli dla Arka Kopaczewskiego są jego fani czyli Arkoholicy...

      Usuń
  13. Wczoraj podczas Live'a na YOUTUBE i TikToku Arek Kopaczewski zaskoczył wszystkich swoją wersją " Nothing gonna change my Love for you". A czy starczy Arkowi odwagi by zmierzyć się z " Dziwny jest ten świat" Czesława Niemena? Nie wiem ale nie bądźmy do końca pewni...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślałam że po " Nothing gonna change my love for you" Areczek już niczym nas nie zaskoczy... A tu proszę... Kopaczewski chciałby zaśpiewać" Dziwny jest ten świat" Niemena ale to jeszcze nie ten czas... Czekamy na odpowiedni moment...

      Usuń
  14. Wczoraj podczas Live'a na YOUTUBE u TikToku Arek Kopaczewski zaśpiewał " Wspomnienie" Czesława Niemena a potem opowiedział parę słów o nim. Kopaczewski wspominał że szkoła we Włocławku do której chodził nosi imię właśnie Czesława Niemena. Ale... Dałby sobie rękę uciąć gdyby jeszcze zaśpiewał " Dziwny jest ten świat" czyli najsłynniejszy utwór zarówno Niemena jak i Polskiej Muzyki Rozrywkowej wszechczasów. Wczoraj tego nie zaśpiewał ale kto wie może kiedyś usłyszymy ten arcylegendarny przebój w jego wykonaniu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. " Dziwny jest ten świat" to bezapelacyjnie Polski przebój wszechczasów. Ten utwór wykonywali tacy artyści jak: Edyta Górniak, Michał Szpak , Janusz Radek czy choćby Grażyna Łobaszewska. Ale czy jest ktoś ze sceny DISCO POLO kto mogłyby to zaśpiewać? Arek Kopaczewski już raz zmierzył się z twórczością Niemena... Zobaczymy czy " Dziwny jest ten świat" da radę Kopaczewski zaśpiewać...

      Usuń
  15. Można śmiało powiedzieć że " Dziwny jest ten świat" jest piosenką Bez której nie wyobrażamy sobie Polskiej Muzyki Rozrywkowej. Kiedyś śniło mi się że usłyszałam ten legendarny utwór w wykonaniu Arka Kopaczewskiego. Na razie to był tylko sen ale jak to mówią: " Sny dzieją się naprawdę". Kto wie być może" Dziwny jest ten świat" najsłynniejszy przebój wszechczasów zaśpiewa właśnie Kopaczewski...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czesław Niemen pozostawił po sobie wiele piosenek które po dziś dzień należą do nieśmiertelnych... Jedną z nich jest bez wątpienia " Dziwny jest ten świat" ale nie jestem pewna kiedy ten najsłynniejszy utwór zaśpiewa Arek Kopaczewski? Nie wiem ale kto wie...

      Usuń
  16. Wierzę w to że wreszcie usłyszymy " Dziwny jest ten świat" czyli legendarny przebój Czesława Niemena w wykonaniu wokalisty DISCO POLO. Kandydatów do zaśpiewania tej piosenki jest wielu ale wszystko wskazuje na to że te legendarne słowa: " Dziwny jest ten świat gdzie Jeszcze wciąż, Mieści się wiele zła. I dziwne jest to że od tylu lat człowiekiem gardzi człowiek. Dziwny ten świat... Świat ludzkich spraw, Czasem aż wstyd przyznać się. A jednak często jest że ktoś słowem złym zabija tak nożem. Lecz ludzi dobrej woli jest więcej i mocno wierzę w to że ten świat nie zginie nigdy dzięki nim... Przyszedł już czas, Najwyższy czas, Nienawiść zniszczyć w sobie..." zaśpiewa Arek Kopaczewski...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oby tak się stało jak najszybciej...

      Usuń
  17. Proponuję przy coverze " Dziwny jest ten świat" w wersji Arka Kopaczewskiego jako miniaturkę coś takiego: Na czarnym tle Średnią białą czcionką napis Cz. Niemen "Dziwny jest ten świat..." a obok zapalona świeca. Teraz tylko trzeba zrobić projekt tej miniatury a potem wysłać go na Youtube!!!! A w tytule będzie napisane: Arek Kopaczewski Dziwny jest ten świat ( z rep. Cz. Niemen) ( Studio Video) 1967. Cover będzie nagrywany w studiu. Arek nagra wokale, ale zachowa oryginalną aranżację tej piosenki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tradycja twórczości Czesława Niemena łączy się z nowoczesnością Arka Kopaczewskiego!!!!

      Usuń